miércoles, 28 de marzo de 2012

List (Carta)

Tutaj jestem znowu¡ Mieszkam w Gdansku od drugiego Sierpnia, osiem miesiecy¡.
Jeszcze nie mowie bardzo dobrze po polsku, tylko mowie po hiszpansku. Nie wiem a nie lubie sportu, i juz jestem ministerem sportu. Nazywam sie Anna Kornelia.
Nie wiem mowic ze NIE¡ mowie zawsze TAK TAK TAK i potem mam problemy. Teraz jestem aktorka  teatru.
Byla znana pianistka, lyzwirza, pisarka, bloguera i wlasnie jestem aktorka.
Niestety, nie mam czasu, jestem bardzo zajeta i nie moge pisac w blogu. Duzo pracuje, mam duzy dom z ogrodem, male dziecko, sama musze sprzatac mieszkanie i sama musze robic zakupy, ze to nie jest samo niz isc zakupy.
Bardzo przepraszam, ale naprawde nie mam czasu. Jestem pewna ze rozumieja mi.


Wszystko jest polityka




Aquí estoy otra vez. Vivo en Gdansk desde el 2 de agosto, ocho meses.
Todavía no hablo muy bien polaco, solamente hablo español. No sé y no me gustan los deportes y ya soy ministra de deportes. Mi nombre es Anna Kornelia.
No sé decir que NO digo siempre SI Si SI y después tengo problemas. Ahora soy actriz de teatro.
Fuí una conocida pianista, patinadora, escritora, bloguera y ahora justamente, actriz.
Desgraciadamente, no tengo tiempo, estoy muy ocupada y no puedo escribir en el blog. Trabajo mucho, tengo una casa grande con jardín, un niño pequeño, yo misma tengo que limpiar la casa, y hacer las compras que no es lo mismo que ir de compras.
Lo siento, pero realmente no tengo tiempo. Estoy segura de que me entienden. 
Todo es política

Bueno después de soltar este discursito artificial para manejar las cuatro frases que sé. Os digo que voy a participar en una obra de teatro, en la que mi papel estelar consiste en hacer de ministra de deportes cuya mayor preocupación es  saber sí en los servicios hay suficiente papel higiénico. Ya informaré cuando la actuación se cuelgue en youtube para que os ríais un rato.

5 comentarios:

  1. jajajajajajaajaja, ¿y tienes fotógrafo profesional que te acompañe? es que las cosa cambia tanto con el sí como con el no...

    ResponderEliminar
  2. Qué va¡ además como siempre voy con la misma camiseta de pingüino que pertenece a una hiperultramegasúperconocidísima cadena de ropa nazywa sie BIALE,de la que soy "Embajadora y Raya Diplomática" ja ja ja ja ja ja, no me hacen falta fotógrafos profesionales.
    Tendré que contratar a un jardinero. Sé que hay seguidores, especialmente pseudoecologistas que se preocupan por el estado de mi jardín, de los árboles, etc...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sí, no te lo quería decir...pero....sí, he visto muchas calvas en tu jardín, saca al perro a que lo abone. Y no hay mejor jardinero que un par de burrines (uno no, que de todos es sabido que se haría dueño del jardín y no podrías hacer más fotos allí).
      Por cierto, vas muy bien con el polaco, ya te entendí todo todo jijijiji

      Eliminar
  3. Ya sabia yo que al final triunfarías en el mundo de la escena.Que pasa que en español te daba corte pero en Polonia como no te van a ver los conocidos te tiras a la piscina. Y para cuando el evento? Este comentario te lo envio desde un rincon de la mariña Lucense. Ya sabes quien escribe?

    ResponderEliminar
  4. pues solo conozco a una persona que me pueda escribir desde la mariña Lucense. Como veo que has decidido subir a escribir desde el palomar yo te voy a enviar un correo personal. Además de actora poeta ja ja ja ja ja ja

    ResponderEliminar